Our tools

We use the best adapted computerised tools for today’s communication needs and we constantly update our hardware and software resources in order to better meet your demands.

We build and maintain translation memories (Trados/SDLX, Déjà Vu…) in order to create customised glossaries based on fields of specialisation and clients. Our document base is supplemented and updated as new translations are completed. These tools are particularly well adapted to large-volume and repetitive texts. They result in major savings and higher terminological consistency.

We also have an in-house graphic design service which allows us to take charge of any formatting work needed for laying out technical documentation, product datasheets, catalogues, packaging materials, instructions leaflets, labelling, etc. using a variety of software applications such as Word, Excel, Powerpoint, FrameMaker, InDesign or Xpress.