35 years of expertise

in the medical and pharmaceutical industry

+33(0)1 55 61 93 93

Legal Notices

La Traduction Médicale

50 BOULEVARD GEORGES CLEMENCEAU
F-92400 COURBEVOIE
Tél. : +33 (0)1 55 61 93 93
Fax : +33 (0)1 46 40 76 26

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Web : www.latraductionmedicale.fr

Right of response :

In accordance with French Laws: No. 82 652 dated 29 July 1982, No. 2004 575 dated 21 June 2004, and Decision No. 2004-496 DC dated 10 June 2004, any individual or legal entity named or stated on this website has a right of response without prejudice to any requests for corrections or deletion of the message.

Any request to exercise this right of response should be sent to the Publishing Director and submitted within a maximum period of three months from the public posting of the message which prompted the request. The requestor must specify to which claims he or she wishes to respond and the substance of the proposed response. The response shall be inserted at no charge and within three days following its receipt.

Copyright and intellectual property :

The entire content appearing on this Internet website (texts, diagrams, programmes, photographs, names, logos, brand or trade names, creative work, databases, etc.) is protected by the provisions of the French Code of Intellectual Property. Outside of France, this content shall be protected by copyright laws in all the countries and states who are signatories of the Bern Convention for the Protection of Literary and Artistic Works.

In accordance with the French Code of Intellectual Property, any reproduction, representation, modification, adaptation, distribution and/or translation of the content, in full or in part, of this website, on any medium (electronic, paper, etc.) is prohibited without the express prior authorisation of La Traduction Médicale.

Any use not expressly authorised shall constitute a copyright violation and a counterfeit pursuant to Articles L 335-2 et seq. of the French Code of Intellectual Property. It may also constitute an act of unfair competition according to Article 1382 of the French Civil Code, and a violation of image rights and/or privacy rights according to Article 9 of the same Code.

La Traduction Médicale reserves the right to engage in legal proceedings for civil liability and/or penal prosecution against any person or entity having failed to observe this prohibition.

Request a quote

To receive a free quote, please complete the form attached here

Request quote

Contact us 

La Traduction Médicale

50 BOULEVARD GEORGES CLEMENCEAU
F-92400 COURBEVOIE
Tel : 33 (0)1 55 61 93 93
Fax : 33 (0)1 46 40 76 26

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Contact us