35 Jahre

medizinisch-pharmazeutische Erfahrung

+33(0)1 55 61 93 93

Impressum

La Traduction Médicale

50 BOULEVARD GEORGES CLEMENCEAU
F-92400 COURBEVOIE
Tel.: +33 (0)1 55 61 93 93
Fax: +33 (0)1 46 40 76 26

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Web : www.latraductionmedicale.fr

Gegendarstellung:

Entsprechend den französischen Gesetzen n°82-652 vom 29. Juli 1982, n° 2004-575 vom 21. Juni 2004 und dem Beschluss 2004-496 DC vom 10. Juni 2004, verfügen alle natürlichen oder juristischen Personen, die auf dieser Webseite genannt oder bezeichnet wurden, über das Recht zur Gegendarstellung, unbeschadet dem Recht auf Berichtigung oder Löschung der Daten.

Der Antrag auf Gegendarstellung muss an den Webmaster adressiert werden und zwar spätestens, innerhalb einer Frist von drei Monaten, ab der Veröffentlichung der Daten, die dem Antrag zu Grunde liegen. Der Antragsteller muss die entsprechenden Daten, für die er eine Gegendarstellung erwirken will, anführen und seine beabsichtigte Antwort beifügen. Dieser Eintrag ist kostenfrei und erfolgt innerhalb von drei Tagen nach Eingang.

Urheberrecht und geistiges Eigentum - Copyright:

Sämtliche Inhalte dieser Webseite (Texte, Zeichnungen, Programme, Fotos, Namen, Logos, Handelsnamen, geistige Werke, Datenbanken, etc.) sind durch die Bestimmungen des französischen Gesetzes zum Urheberrecht geschützt. Außerhalb Frankreichs sind die Inhalte ebenfalls urheberrechtlich in allen Unterzeichnerstaaten der Berner Konvention geschützt.

Entsprechend dem französischen Gesetz zum Urheberrecht, ist jede Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung oder Anpassung und/oder Übersetzung von Teilen dieser Webseite vollständig oder teilweise, gleich auf welchem Träger (elektronisch, Papier, etc.) ohne vorherige ausdrückliche Zustimmung von La Traduction Médicale untersagt.

Jede nicht ausdrücklich genehmigte Verwendung stellt eine Verletzung des Urheberrechts und unter Anwendung der Artikel L 335-2 ff des französischen Gesetzes zum Urheberrecht eine Fälschung dar. Eine derartige Nutzung kann gemäß Artikel 1382 des franz. Bürgerlichen Gesetzbuchs auch ein unlauteres Wettbewerbsverhalten, eine Verletzung des Rechts auf Abbildung und/oder gemäß Artikel 9 des gleichen Gesetzes eine Verletzung der Persönlichkeitsrechte darstellen.

La Traduction Médicale behält sich das Recht vor, gegen alle Personen, die gegen dieses Verbot verstoßen, zivil- oder strafrechtliche Maßnahmen einzuleiten.

Angebot anfordern 

Füllen Sie für ein kostenloses Angebot bitte das beigefügte Formular aus.

Angebot anfordern

Kontaktadresse 

La Traduction Médicale

50 BOULEVARD GEORGES CLEMENCEAU
F-92400 COURBEVOIE
Tel. : +33 (0)1 55 61 93 93
Fax : +33 (0)1 46 40 76 26

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Kontaktadresse